07/11/2012

Eu li: Transplante de menina- Tatiana Belinky

[riga+letónia.jpg]
daqui
 Este livro não se trata de uma menina que sofre um trasplante de órgão, na verdade é a menina que é transplantada de um país para outro. São as memórias de uma menina imigrante, que deixou a Rússia para descobrir o Brasil da primeira metade do século XX.
 É a parte de uma biografia, onde Tatiana conta o final de sua infância e o começo da adolescência, onde ela ativa nossa curiosidade de querer saber todo o resto de sua adolescência, mas o livro acaba antes que ela conte tudo que queremos saber.


                                       
→Sinopse original: Tatiana Belinky nasceu na Rússia, de família letã, e emigrou para o Brasil aos dez anos de idade. Neste livro, narra as memórias da terra natal e como a deixou para vir morar num lugar desconhecido, de que ninguém ouvira falar, que se chamava Brasil. E conta sua chegada, as primeiras impressões, Rio de Janeiro, Santos, o trem que subia a Serra do Mar, São Paulo dos anos 30. E entre lembranças, brincadeiras e cenas da infância e juventude vai contando com delicadeza e talento como é que por dentro, com amor, se constrói um brasileiro.
→Minha sinopse: uma garota de 10 anos se muda da Letônia para o Brasil, em 1929, onde enfrenta todas as dificuldades de ser uma estrangeira que mal sabe a língua, e toda felicidade de descobrir um novo mundo.
→Minha opinião: o que eu mais gostei do livro foi da parte em que ela fala sobre as frutas, muitas que ela nem imaginava que existia, como a carambola e a jabuticaba, e outras que ela comia raramente, por ser muito cara, como a banana; e o interessante é que aqui o que é muito barato tem "preço de banana". Outra coisa bem interessante é que lá não tinha lata de lixo nem rodo, é no mínimo curioso. Quando não podemos viajar, podemos satisfazer nossa vontades conhecendo novas culturas através de livros, e a Tatiana consegue descrever lindamente como era seu país e como era São Paulo antigamente. O único defeito é que ela repete muito a expressão "toda sorte de", mas isso não tira o brilho e nem ameniza a nota 10 que esse livro merece.

44 comentários:

  1. O livro deve ser bem envolvente... daqueles que a gente não consegue "deixar pra ler o resto amanhã". Haha, legal oq vc contou das frutas... deve ser ótimo conhecer coisas totalmente estranhas pra nós como no livro. Bjs

    http://borboletasnagaveta.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  2. Amei o livro, como todos que eu li e esqueci o conteudo haha
    É otimo relembrar ...

    Facebook/HistoriaAgridoce
    HistoriaAgridoce.blogspot | Um novo começo.

    ResponderExcluir
  3. Aaai, que demais! No meu livro de Português, tem um trecho do livro! Vou ver se compro para ler ele todo! Amei o trecho que li, e concordo com ela, deve ser estranho, mas legal!
    Beijoos <3

    Summer-bomb.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Qual trecho você já leu ? Fiquei curiosa..

      Excluir
    2. Desde do comecinho, que ela saí de Riga e vem pro Brasil, até a parte do desembarque dela no Brasil!

      Excluir
    3. Ah, o começo também é legal, quando ela fala como é em Riga.♥

      Excluir
  4. Que legal, eu numka li mais ache que deve ser boum !
    Gostei muito seu blog, as postagens, os assuntos, o layout, tudo que vc faz por aqui é muito legal *-* Gostaria de saber se vc deseja fazer troca de seguidores, (vc segue meu blog e eu sigo o seu) Diz a resposta, deixa um comentario no meu blog... Abraços! ^^

    Inspirando Ideias || Wallyson Alves

    ResponderExcluir
  5. Na maioria das vezes, não é facíl se adaptar às mudanças.

    Principalmente mudança de país para país.

    Gostei do livro e pretendo adquiri-lo

    Linda adorei seu blog e já estou seguindo com certeza.

    Se gostar siga o meu também?

    http://aerafeminina.blogspot.com.br

    Beijinhos!

    ResponderExcluir
  6. Putz, fiquei com vontade de ler o livro! Ótima resenha! Seguindo e curtindo aki!

    http://facebook.com/brogandome/
    http://brogandome.blogspot.com/
    http://saorimonroecobain.tumblr.com
    @carolposeidon

    ResponderExcluir
  7. adorei a resenha
    mas eu nao leria
    sei lá, nao é mt a minha cara sabe

    ResponderExcluir
  8. Woow' Adorei a resenha! O livro parece ser super interessante. ♥

    Infelizmente eu só posso é bota-lo na lista e esperar de ler os outros. xD

    ResponderExcluir
  9. deu vontade de ler. Cada resenha me da vontade de compra um livro novo... é muito livro para pouco dinheiro ><

    garotapassageira.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  10. Muito interessante a história, bem diferente! Parece ser um ótimo livro, gostei bastante da resenha! ^^

    Beijos, Paula! ♥
    ~Sweet Makeup~
    (clica no perfil pra visitar meu blog)

    ResponderExcluir
  11. O livro aparenta ser muito legal! Vou dar uma pesquisada e quem sabe eu compro. Parabéns pelo post :)

    Beijos! http://porckybunny.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  12. Não conhecia esse livro, prarece ser muito legal vou cloca-o na minha lista
    beijos

    ResponderExcluir
  13. Invejei e vo ler tbm! rum.. kkk

    ianapaulinhaaaa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  14. Pelo o que eu li, a Tatiana sabe descrever muito bem o espaço e as coisas do livro. Ah, parece ser legalzinho, tem vários detalhes e coisas que a gente nem sabia :D

    garota-queen.blogspot.com ♥

    ResponderExcluir
  15. Como a pessoa sempre sincera que me orgulho de ser, devo dizer que o tema não me interessou. Não é o tipo de livro que me atrai. Mas você falou tão bem, que vale dar uma chance rs

    ResponderExcluir
  16. Parece ser um ótimo livro, daqueles que a gente não consegue parar de ler *-*

    Beijos,
    modicesdemenina.blogspot.com

    ResponderExcluir
  17. Deve ser um ótimo livro ;)
    amor o blog portalft esta realizando seu 1º sorteio, valendo o livro a última música se quiser participar.
    www.portalft.com

    ResponderExcluir
  18. Laura, eu já disse que não gosto de ler, né?! Mas pela sinopse eu não me interessei muito pela história. ♥

    - xoxo -

    ResponderExcluir
  19. Também já li, achei interessante o jeito que ela descreve as coisas daqui kkk, fiz até um trabalho sobre esse livro, é muito bom.
    http://infinitoficticio.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  20. Não tinha ouvido falar, mas parece ser bem interessante ler ele.
    BJs,
    Novo link do meu blog: dedicada1.blogspot.com

    ResponderExcluir
  21. Quero ler *-* parece MUUUUITO legal <3

    ResponderExcluir